• Blog

     

    モーニング娘。’15

     

    Blog

    Retrouvez ici les traductions du blog.

    モーニング娘。9期オフィシャルブログ

     

  • Bonsoir !

    Ma frange a poussé.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Ma frange a plutôt beaucoup poussé,

    C'est Sayashi Riho ( ̄^ ̄)ゞ

     

    Ma frange a poussé.

     

    Quand je me coiffe, je les mets sur le côté !!

     

    Aujourd'hui, c'est l'event du 58ème single

    Je suis allée à Nagoya \(^o^)/

     

    Ces derniers temps, il a eu beaucoup de travail à retenir,

    J'ai l'impression que ma tête va éclater, *rires*

     

    Bien que c'était pareil hier,

    Pendant le handshake j'ai pu parler à pleins de gens

    Ca m'a fait beaucoup de bien,

    Je me sentais comme si mon cerveau partait en morceaux après tout ! *rires*

     

    En fait aujourd'hui

    Je dois mémoriser tous les dialogues dans le script de Triangle !!

     

    Par conséquent, en ce moment je suis plutôt frénétique Ma frange a poussé.Ma frange a poussé.

     

    Pour la puissance que j'ai reçu aujourd'hui,

    Je vous remercie \(^o^)/

     

    Sayashi Riho

     

     

     

     


    votre commentaire
  • Bonsoir !

    La série d’événement s'est terminée !!

    Pendant le coin jeu de l'event

    les 9ki, 10ki, 11ki, et 12ki ont jouer pour

    avoir le privilège de chanter "Suki na Senpai"

    C'était le plan, cependant,

     

    Finalement, aujourd'hui!

    Nous l'avons chanté pour la seconde fois (*^^*)

    L'été de cette année!

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Quand nous avons fait "Suki na Senpai" il ya environ 4 ans

    Je ne savais pas vraiment comment me présenter

    et il y avait un sentiment de malaise,

    Quand la chanson a commencé,

    J'avais l'impression de revenir à mes débuts,

    le souvenir d'un sentiment innocent *rires*

    Je suis contente d'avoir pu la chanter (* ^^ *)

     

    Même si, Kanon-chan est si mince!

    Vraiment, elle fait de son mieux !!

    Elle pourrait me surpasser ..

     

    L'été de cette année!

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Sayashi Riho


    2 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique