Morning Musume. 9th...

Voilà une petite interview des 4 nouvelles momusu...

Traduction:

Mi/Ka/Ri/Er: Bonjour tout le monde,

Mizuki: Je suis la membre des Morning Musume. 9ème génération, Mizuki Fukumura.

Erina: Je suis Erina Ikuta, je suis douée pour le Handspring et j'adore les fraises.

Mizuki: Les fraises ?

Erina: Oui.

Mizuki: Tu en mange toujours. Riho-chan, c'est ton tour.

Riho:Oui. Eh bien, mon prénom est Riho Sayashi. Je suis forte en Kendama et en calligraphie.

Mizuki: Zukki, c'est ton tour de te présenter à présent.

Kanon: Je m'appelle Kanon Suzuki et je suis bonne en.....

Riho: Immitations...

Kanon: Immitations !

Riho: Oups !

Kanon: Oui, en immitations !

Mizuki: maintenant que nous nous sommes présentées, nous allons parler de notre single "Maji Desu ka Suka!" réalisé en 4/6. C'est un nouveau single. Nous allons vous parler du tournage du PV ou de l'enregistrement peux être. Que voulez-vous dire à ce sujet ?

Kanon: Vous êtes d'accords pour que je commence ?

Je continuerais la traduction plus tard...